服务内容全部包含:
阿语网站和国内有很大不同
首先排版和页面布局上差异极大,不可以中文网站修改成阿语来使用。
风格技术研究开发小语种外贸网站有多年经验
阿语网站主要注意项:
1. 服务器。既然是建设阿拉伯网站,面向的是阿拉伯地区的市场,那么服务器就应该安置在阿拉伯地区或者与阿拉伯地区网络通讯良好的地方。
2. 网站域名。因为外贸网站的目标市场较为精确,那么网站域名最好使用本地的域名后缀“.ar”。
3. 网页排版。中国和大多数国家看书、写字都是从左至右,但阿拉伯人与我们恰好相反,他们习惯从右至左,这一点值得我们注意。因此在网页排版设计要从右至左。
4. 网页色彩搭配。阿拉伯人崇尚白色和绿色,忌讳黄色,认为黄色象征死亡,因此在网站色彩搭配上要注意这些细节。
5. 注意宗教忌讳。阿拉伯地区是宗教氛围极其浓烈,普遍信仰伊教,因此在网站建设推广过程中注意不要犯了阿拉伯人的忌讳,尊重他们的宗教信仰。
鉴于特殊的民族喜好,设计阿拉伯语网站时要注意如下事项:
在色彩方面,埃及中东人比较喜欢绿色、白色、橙色、红色,不喜黑色、紫色、黄色。
埃及、阿拉伯诸国对穿着星星图案衣服的人反应强烈,很是不满。原因是历史上的对手以色列国家国旗以星星做图案。除了衣服,有星星图案的包装纸也不受欢迎。
禁忌猪或外形相似的动物图案,如熊猫。
喜欢3、5、7、9,讨厌13。
埃及人喜爱金字塔形、伊斯兰教标志、波斯艺术图案。在商品包装上用金字塔图案或采用伊斯兰及波斯艺术图案颇受欢迎。埃及把莲花(Lotus)和鳄鱼(Crocodile)作为图腾,被认为神圣不可侵犯,在商业上回避使用。
女性人体图案也需慎用。
其他企业网站商城网站外贸网站展示型网站其他PC+手机网站手机网站
常见问题
1. 服务器。既然是建设阿拉伯网站,面向的是阿拉伯地区的市场,那么服务器就应该安置在阿拉伯地区或者与阿拉伯地区网络通讯良好的地方。
2. 网站域名。因为外贸网站的目标市场较为精确,那么网站域名最好使用本地的域名后缀“.ar”。
3. 网页排版。中国和大多数国家看书、写字都是从左至右,但阿拉伯人与我们恰好相反,他们习惯从右至左,这一点值得我们注意。因此在网页排版设计要从右至左。
4. 网页色